Les voyages tiptop de Clémentine à Amsterdam

Avant de partir en voyage, j’adore apprendre au moins quelques mots de la langue du pays qui permettent au moins de dire « merci », « s’il vous plait », « une bière » (et oui, j’ai remarqué que la première réponse d’une grande partie des garçons à qui l’on demande s’il parle espagnol avant un voyage est : « una  cerveza  por favor ! »).

Déjà, je trouve toujours cela agréable d’apprendre de nouvelles choses… Cela donne l’impression de progresser ! Surtout, je trouve que c’est une marque de politesse par rapport au pays qui nous accueille de prendre le temps de connaître les fondamentaux de la politesse. Si cela ne permet pas de tenir une grande conversation, cela marque déjà l’intérêt pour le pays et sa culture, ce qui facilite souvent la prise de contact et la communication pendant le voyage.

Pendant plusieurs étés, j’ai travaillé comme serveuse dans une station balnéaire et je dois avouer que je trouvais ça plutôt énervant de voir certains étrangers (surtout les anglais… parce que pour d’autres de parler anglais montrait déjà qu’ils avaient fait un effort…) demander une table pour deux en anglais, voire de dire « good evening » alors que ce ne doit pas être si dur d’apprendre à dire « bonsoir » !

Bref ! Tout cela pour vous apprendre quelques mots de hollandais qui pourront vous être utiles :

Bonjour : goeiemorgen – (prononcer goudemorgen) le g se prononce un peu comme le « j » espagnol alors que le « r » est bien roulé !

Au revoir : dag (idem pour le g)

A bientôt : tot ziens (prononcer tote sins)

Merci : Dank u (le très célèbre « dans l’cul J que tous les hollandais connaissent bien aussi !)

S’il vous plait : alstublieft (prononcer comme cela s’écrit).

J’essayerai de vous mettre des petits mots et/ou des petites phrases assez régulièrement dans mes articles…

Cela dit, si vous aviez vraiment envie d’apprendre le hollandais pour tenir une vrai conversation, j’ai entendu parler d’un programme de l’ESL dit « néerlandais immersion ». Un ami avait suivi il y a quelques années le programme ESL immersion anglais (j’avoue que l’apprentissage de l’anglais est certainement plus utile… alors je vous mets le lien !) et en était plutôt satisfait…

Bien entendu, pour ceux qui n’ont pas le temps, ou pas l’envie (mais ça peut toujours venir !) tous les hollandais parlent anglais et surtout à Amsterdam.

N’ayez pas trop d’inquiétude… Vous l’aurez votre bière !!!

Les 3 sisters

Bar très sympa sur Rembrandtplein. Pour commencer la soirée avant d’aller au Paradiso.
Weteringschans 6-8 (en face d Leidseplein)

Le Paradiso

Grande boîte de nuit sympa où l’on passe de bonnes soirées et qui propose des groupes et chanteurs en live régulièrement. C’est également l’une des plus belle discothèque que j’ai vu de l’extérieur.
Weteringschans 6-8 (en face de Leidseplein)

Une discothèque pour un tour au Paradis d'Amsterdam

Melkweg

Un peu dans le même esprit que le Paradiso pour ses soirée (dj et live). Grand plus, deux salles donc deux ambiances… Si un morceaux ne vous plaît pas.. quelques mètres et c’est reparti!
A côté du Leidsplein

Escape

L’escape est un très grande discothèque sur Rembrandtplein qui a plutôt bonne réputation.

Plus généralement, si vous avez juste envie de vous baladez et de vous arrêter dans le premier bar qui vous plait, vous en trouverez plein de très sympas dans le quartier du pijp (près d’albertcuypstraat).

Toutes ces adresses m’ont été données par un agent spécial et qualifié sur place et je peux vous garantir qu’ils les a bien testées!!!

Stoop en Stoop

Très bon café-restaurant, on y sert un peu de tout (salade, viande, poisson..) – même si nous y allons principalement pour les spare ribs -, pour pas trop cher (surtout comparé aux autres restaurants en plein centre.)

L’ambiance et les serveuses/serveurs sont très sympa ! .
Lange leidsedwarsstraat 82 (en plein centre juste a coté de Leidseplein)

Rose’s cantina

Restaurant mexicain avec une bonne ambiance et des bons plats. Le tout est assez grand avec un bar et de super cocktails.
Reguliersdwarsstraat 40 (à côté du Rembrandt)

Café Loetje

Selon mon petit hollandais, le café Loetje sert les meilleurs steaks d’Amsterdam et peut être même de Hollande!! (mais tout le reste est bon aussi ajoute-t-il!).

A 18 euros pour le plat le plus cher, le restaurant propose u très bon rapport qualité-prix, le tout servi dans une bonne ambiance.

J’ai pris la photo de leur site pour que vous le reconnaissiez.
Johannes Vermeerstraat 52 (près de Museumplein)

The old Bell

Pub anglais sur leindsplein. Beaucoup d’ambiance comme le veut le pub anglais… La nourriture n’est pas exceptionnelle mais tout à fait correcte et les prix le sont encore plus !
Sur Rembrandtplein

Le Reijksmuseum

C’est le très grand et très beau bâtiment sur Museumplein. Vous y trouverez principalement des œuvres de la peinture traditionnelle hollandaise comme les tableaux de Rembrandt.

Malheureusement ce musée est partiellement fermé pour travaux jusqu’à 2013 mais d’ici là, certaines salles restent ouvertes et d’autres tableaux ont été prêtés au musée d’Anvers.

Le Reijksmuseum avant le début des travaux

Le Stedelijk

Le Stedelijk est le musée d’art moderne d’Amsterdam. Il possède l’une collections d’art moderne et de modelage les plus importantes au monde.

Vous y trouverez notamment les œuvres de Picasso, Chagall, Warhol ou Matisse.

Le Van Gogh Museum

L’architecture du musée lui-même est contemporaine.

L’intérieur du musée Van Gogh regroupe un nombre incroyable de tableaux du maître. La queue est souvent longue mais elle en vaut la peine ! Attention, à l’intérieur du musée les photos et films sont interdits.

A savoir : le musée propose souvent des expositions temporaires notamment sur le travail de Van Gogh avec un autre artiste dont j’essayerai de vous tenir informés.

Le musée Van Gogh est ouvert chaque jour 10-18 h  et le vendredi 10-22 h
(les caisses ferment 30 mn avant le musée). L’entrée est du côté rue Paulus Potterstraat (le père d’Harry ).

La façade du musée Van Gogh d'Amsterdam

Le COBRA

Le musée reprend les œuvres du courant COBRA (Copenhague, Bruxelles, Amsterdam) dont faisaient partie notamment Karel Appel et Andy Wharol… Le musée se trouve en fait à Amstelveen.

Vous pouvez vous y rendre en empruntant la ligne 5 qui part de central station (en arrivant vous traverser la grande place du marché, le musée est juste derrière le parking).

La maison d’Anne Frank

Pour être honnête je n’y suis pas allée (et j’ai un peu honte). La maison se trouve à 20 mn à pied de la gare centrale dans le Jordaan.

C’est la qu’Anne Frank se cacha et rédigea son journal secret avant d’être déportée au camp de Bergen-Belsen.

Madame Tussaud

On ne présente plus le fameux musée de cire même si ce n’est clairement pas mon attraction favorite… Il se trouve sur la place du Dam.

La vue du Dam sur le musée de Madame Tussaud

Voici une liste de ce que vous ne devez pas rater. J’y reviendrai au fur et à mesure pour vous donner plus de photos de chacune de ces expériences.

La balade en canaux

A ne pas manquer, même si cela paraît très touristique, elle vaut vraiment le coup. J’ai longtemps hésité à la faire mais j’y ai pris beaucoup de plaisir. En général vous pouvez monter et descendre là où vous le souhaitez, cela vous économise quelques billets de tram !

Le départ le plus connu se fait entre Leindsplein et le Reijksmuseum.

Une balade sur les canaux

Central Station

La gare est très belle de l’extérieur. C’est un grand monument typique du nord, tout en briques rouges.

Surtout, il ne faut pas rater le parking à vélo juste à la gauche de la gare.. au moins quatre étages pour des milliers de vélos… cela vaut le détour !

Museumplein

Que l’on soit tentés par ses musées ou non, l’esplanade de Museumplein vaut une petite balade. Il s’agit d’une grande pelouse qui se situe au centre du Van Gogh Museum, du Stadelijk museum et du Rijksmuseum, trois des grand musées d’Amsterdam.

Quand il ne tourne pas dans le ville, c’est ici également que l’on trouve la fameuse sculpture « I Amsterdam ».

Dès qu’il fait chaud, beaucoup viennent pic-niquer ici et s’allonger sur l’herbe ce qui donne une ambiance détendue très vacancière !

La pelouse de Museumplein et la sculpture I Amsterdam

Le Quartier Rouge

Le quartier le plus connu d’Amsterdam vaut quand même un coup d’œil. L’ambiance y est étonnante et beaucoup moins malsaine qu’on ne le croit.

Une grande partie des visiteurs sont uniquement là pour regarder d’un oeil gêné. La police veille et (hormis les possibles pickpocket) il y a très peu d’insécurité tant que vous vous fondez dans le flot humain.

Les néons rouges le long d'Outezijds Vorrburgwal

Le quartier du Jordan

Si vous avez pris un week-end prolongé pour votre visite à Amsterdam, le quartier du Jordaan vaut bien une balade, voire mieux, un brunch. Il s’agit d’un quartier un peu bobo, très calme avec beaucoup de verdure (et oui, encore plus qu’ailleurs) qui s’étend au nord-ouest du centre ville.

C’est aussi le quartier parfait pour faire un peu de shopping car on y trouve aussi bien des friperies que les boutique de jeunes créateurs.

Les balcons sont fleuris, les bicyclettes trainent dans le rue. C’est presque un voyage à lui tout seul.

Le marché aux fleurs

Le marché aux fleurs d’Amsterdam n’est pas – comme on pourrait s’y attendre – sur une grande place mais dans un rue qui longe le canal. Côté canal se trouvent tous les marchants de fleurs, plantes et bulbes, de l’autre, quelques cafés et les vendeurs de souvenirs.

Si vous ne pouvez pas en ramener, éviter de comparer les prix à ceux pratiqués en France car vous allez déprimer… En pleine saison, les 50 tulipes (magnifiques) sont vendues dans les 10 euros. N’hésitez pas si vous pouvez les transporter (normalement, on peut vous les emballez pour ne pas qu’elles souffrent), contrairement à d’autres lieux touristiques, aucune arnaque ici…

Dans la rue « Singel », le long du canal entre Muntplein et Koningsplein dans Rembrantplein, le marché aux fleurs est ouvert  du lundi au samedi, de 9.00 – 18.00.  Accès : tramways n°1, 2, 5 (arrêt Koningsplein) 4, 9, 14, 16, 24 et 25. (arrêt Muntplein)

Leidsplein

C’est une des places les plus animées d’Amsterdam. Et pour cause, ça position centrale en fait un passage obligé de votre visite d’Amsterdam. Vous y trouverez plein de bars sympas, tous avec terrasse pour sortir les beaux jours.

Il y a presque toujours une animation : capoera, clowns, mimes… Le soir l’animation lumineuse de la Heineken est à voir !

Un spectacle de Capoera sur Leindsplein

Le tram

Le tram est un très bon moyen de transport. Les tickets s’achètent dans les bureaux de tabacs ou auprès du conducteur.

Malheureusement pour nous, le système antérieur de tickets, qui consistait à tamponner un nombre de cases sur le billet selon la durée du trajet, à été supprimé. Résultat : j’ai du payer la dernière fois le ticket à 2 euros pour un trajet de 1mn 30 chrono en main.

Si vous n’êtes pas trop pressés, favorisez donc l’achat au bureau de tabac pour ne pas acheter un seul billet mais un forfait qui vous convient.

Si vous comptez vraiment beaucoup utiliser les transports en commun, prenez la fameuse « I amsterdam » card qui vous offre pas mal de réductions en plus : 38 euros une journée, 49 pour deux et 59 pour trois.

Et pour commencer à planifier vos vacances, voici une carte de lignes de tram dans le centre d’Amsterdam. Vous pouvez cliquer dessus pour l’agrandir!

Les lignes de Tram dans le centre d'Amsterdam

La voiture n’est pas le moyen idéal de visiter la ville. Les transports en communs d’Amsterdam sont très efficaces et quadrillent bien la ville. Vous avez le choix entre le tram, le bus et même les bateaux ! De plus, le centre ville se parcourt parfaitement à pied et en une journée, il ne vous sera pas une seule fois nécessaire de reprendre la voiture pour aller visiter un site non accessible.

Le stationnement dans Amsterdam coute 3,80 euros par heure, même le soir…  et certaines bornes n’acceptent que les cartes hollandaises pour payer. Vous avez des grands parkings plus ou moins longue durée mais il faut le prévoir dans le budget!Cela fait donc un sacré budget parking ! En contrepartie, il n’est pas trop trop dur de trouver des places à cinq minutes pied de l’endroit où vous souhaitez aller (sauf peut-être vers 20 heures).

Enfin, si vous avez un rendez-vous à une heure précise, n’oubliez pas que les ponts se lèvent régulièrement!

Croisée de tram, vélo et voitures devant le pont à Amsterdam

Je crois que les policiers mettent moins de sabots sur les voitures étrangères (car personne n’arrivait à trouver le centre de police), mais les amendes restent fréquentes et le tarif plus élevé que chez nous.

Cela dit, si vous persistez à vouloir utiliser la voiture pour votre week-end à Amsterdam, voici mes conseils.

Faites très attention aux vélos et aux trams (qui arrivent de partout). Certains rues permettent la circulation des voitures et des trams sur la même voie, ce qui peut être un peu effrayant au début.
Marquer toujours le nom et le numéro de la rue dans laquelle vous êtes garés dans votre téléphone ou sur un bout de papier. Beaucoup d’amis pensaient retrouver leur voiture « juste après le pont, le long du canal et de la maison déformée » et ont mis plusieurs heures à la retrouver. A Amsterdam, toutes les rues se ressemblent !
Pour ceux qui veulent venir de France en voiture, tout en échappant à cette galère, un bon moyen peut être de laisser sa voiture dans les alentours d’Amsterdam sur des places gratuites puis de prendre le tram jusqu’au centre. (Je vous trouve une adresse et je fais un article…)

Superficie de la commune : 219 km2
Population : 736000 habitants
Monnaie : Euro
Indice téléphonique : +31
Langue : hollandais mais presque tout le monde parle également anglais
Statut : capitale des Pays-bas

Amsterdam est la plus grande ville et la capitale des Pays-Bas. Certains (jamais des Hollandais) vous diront que la capitale se trouve à la Haye mais ce n’est pas vrai. Cette confusion est due au fait que des nombreuses administrations ainsi que la Cour Royale sont basés à la Haye… mais cela n’en fait pas la capitale !
Beaucoup de préjugés existent sur Amsterdam. Certains sont vrais, d’autres non… Bien sûr Amsterdam est la ville aux ponts et aux canauxbien sûr il y a des vélos partout partout et bien sûr encore le Quartier Rouge et les coffeeshops existent! Pour autant Amsterdam ne se résume pas à ça!
Amsterdam est également une grande capitale culturelle. Si elle a moins de musées que d’autres grandes capitales (comme Paris par exemple mais elle est beaucoup plus petite…), ceux qu’elle abritent sont d’une très grande qualité.

Au cours de votre voyage à Amsterdam, vous ne risquez pas de ne pas le voir. Le drapeau d’Amsterdam, qui représente trois crois blanches sur une rayure noire, le tout sur un fond rouge, est présent dans toutes les boutiques de souvenirs et sur toutes les péniches.

Ce drapeau a été adopté le 5 février 1975.

Les trois crois sont celles de Saint Andrew, un pêcheur qui fut crucifié (tête bêche pour aggraver la peine !) pour hérésie. Le symbole des trois croix a été repris comme blason (et de ce fait comme pavillon) par Amsterdam dès 1505 alors que la ville était encore principalement une ville de pêcheurs.

La rayure du milieu, que l’on retrouve également sur les drapeaux de Dordrecht et Delphes, symbolise l’eau. Sur le drapeau d’Amsterdam, il s’agit de la rivière Amstel (qui donne également son nom à la fameuse bière).

D’un point de vue symbolique, ces trois croix représentent les trois fléaux auxquels Amsterdam a été exposée – la peste, l’eau et le feu – et en protègent la ville. J’ai lu que la reine Wilhelmine aurait substitué à ces fléaux trois valeurs morales – l’héroïsme, la résolution et la compassion – en 1947, mais je n’en jamais entendu un hollandais conter cette version !